S Alison Flood reports for the Guardian, a rare, leather-certain replica of this manuscript these days offered at a U.K. Public sale…